Bibliographie

Bibliographie

Tout le monde ne souhaite pas forcément faire des « devoirs » avant ses vacances mais, pour celles et ceux qui ont le goût de la lecture et le temps nécessaire, voici une liste de livres, en français, qui fournissent des informations utiles et intéressantes sur le Japon. Nous vous invitons également à consulter notre bibliographie de livres en anglais ici.        

 

Histoire, Société, Culture

Histoire du Japon et des Japonais. (deux tomes). Edwin O. Reischauer (Points, 2014).
Une synthèse remarquable de l’Histoire du Japon.

Nouvelle Histoire du Japon. Pierre-François Souyri (Perrin, 2010).
Un éclairage assez diffèrent qui évoque bien les multiples facettes du Japon.                   

 

Samurai

Les Guerriers dans la rizière. Pierre-François Souyri (Flammarion, 2017).
Une très belle histoire de la caste la plus célèbre du Japon.

 
Architecture

Architecture éternelle du Japon. Jean-Sébastien Cluzel (Faton, 2008).
Un panorama complet des édifices japonais classés trésors nationaux.

 

Littérature et Poésie

Le Livre des cinq anneaux. Miyamoto Musashi (diverses éditions).
Le traité de stratégie et de philosophie écrit par le plus connu des guerriers japonais.

Bashô, Seigneur ermite. Matsuo Bashô, traduit par Makoto Kemmoku et Dominique Chipot (La Table Ronde).
Compilation intégrale des haïkus du plus grand maître du genre.

 

Récits de voyage

Ma première journée en Orient. Lafcadio Hearn, traduit par Marc Logé (Folio, 2008).
Les premières impressions du Japon d’un des premiers résidents étrangers du pays au 19e siècle.   

 

Polémique

Les leçons du Japon : un pays très incorrect. Jean-Marie Bouissou (Fayard, 2019).
Un regard sans concession mais équilibré sur la société japonaise moderne.

 

 

 

 

Circuits à l'affiche

View All